当前位置:首页 > 科普 > 君何以知燕王句式

君何以知燕王句式

  • 2023-11-18 17:05:40

君何以知燕王句式

君何以知燕王句式

宾语前置句。君何以知燕王,即君以何知燕王,意思是您通过什么了解燕王(会收留你)。这句话出自司马迁的《廉颇蔺相如列传》。何以是古文句式,意思是以何,用反问的语气表示没有或不能等意思。

廉颇蔺相如列传节选

原文

宦者令缪贤曰:“臣舍人蔺相如可使。”王问:“何以知之?”对曰:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕。臣舍人相如目臣曰:‘君何以知燕王?’臣语曰,臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手曰,‘愿结友’,以此知之,故欲往。

翻译

宦官令缪贤说:“我的门客蔺相如能够出使。”赵王问:“你是如何了解他能够出使的?缪贤回答说:“微臣曾犯过罪,私下打算逃亡到燕国去,我的门客相如劝阻我不要去,问我说:‘您如何会知道燕王呢?我对他说:‘我曾随从大王在国境上与燕王会见,燕王私下握住我的手说,说“情愿跟您交个朋友”。所以知道他,因此打算投奔燕王。’

君何以知燕王句式

君何以知燕王,这句话属于文言文倒装句中的宾语前置句,句子中疑问代词“何”作介词“以”的前置宾语,它的正常的语序应该是“君以何知燕王”,以,介词,凭借,根据;知,动词,了解。这句话出自汉代司马迁的《史记 廉颇蔺相如列传》,这句话的意思是:您根据什么了解燕王?

热门阅读

最新文章