《寻隐者不遇》原文翻译,寻隐者不遇的全诗意思
- 2023-05-03 18:40:36
《寻隐者不遇》原文翻译,寻隐者不遇的全诗意思,
在生活中我们会遇见很多的朋友,有的时候许久不见也会想念他,便想去他的住处拜访。运气好的可以碰见,运气不好的便会错过。贾岛写了一首诗便是关于寻访的,让我们一起来赏析一下吧!
《寻隐者不遇》
贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文
苍松下,我询问了年少的学童,他说师傅已经采药去了山中。
他还对我说:就在这座大山里,可是林深云密,不知他的行踪。
赏析
这是一首问答诗,将作者寻访不遇时的焦急心情描写了出来。诗中采用了寓问于答的手法,使读者代入感更强,其言繁,其笔简,情深意切,白描无华。整首诗虽然没有使用华丽的词藻,却将作者对尊师的钦慕和高仰表达得淋漓尽致。
声明:本文内容及图片来源于读者投稿,本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。请将本侵权页面网址发送邮件到583666585@qq.com,我们会及时做删除处理。